left border
環球旅遊總匯index
index button search button map button link button add list button
Hong Kong Travel Agency Tiglion Liaison System
right border


[translation graphic]


把已有的網址翻譯成雙語

保留您原有的風格
我會維持您的網頁原本的風格,我們會盡力把您網址上的文字翻譯成
配合您風格的語言.
國際化網址
電腦網絡主要是以英語作為基本語言。但是,這世界是以多種不同
語言溝通的,而且球超過四分一的人口是以中文作書寫和說話的工具
我們的日常溝通,姑勿論是人際間的、商業性的或搜集資料方面的語
言都是主要以我們的母語來進行的。正因如此,我們便向亞洲用戶提
供把英語網址翻譯成繁體或簡體中文的服務.
怎樣與我們聯絡
您只需把你的英文或中文網頁以電子郵件的方式寄到auspharm@travel.com.hk, 我們便會把翻譯成UU Code的網頁(中文或英文)寄回給您。如果你所 寄給我們的是一系列的檔案,請儲存為一個".tar"的檔案,然後 UUencode 並以以上電子郵件地址寄給我們便可,我們隨即會把中文翻譯版本寄回 給您.所以您需按按你的滑鼠,我們便會迅速地替您完成所需的翻譯工作
高效率及節省資源
您可在節省寶貴的時間和金錢的情況下擁有一個新的網址.只需花少量 的翻譯費用,便可擁有一個中文的網址.所有的顧客和有關的工作人員 只需以電子郵件來溝通,而不需花時間在會面商談上,就能完成與聘用 翻譯員所能做到的工作質素.

與我們聯絡
我們是一間建基於香港的公司,我們提供西方人士認識東方的服務機會, 我們是以英文及中文兩種語言來溝通的.因此,我們能真確地理解您的 信息,並以相配合的文字表達出來.簡體中文在中國大陸是廣泛地運用 的一種語文,而這是與在香港,台灣及東南亞國家所用的繁體中文不同 的,故此,您的英文網頁必須因應市場的需要而翻譯成繁體或簡體中文.


若您還沒有設立自己的網頁,請按此鍵!







我們已準備就緒介紹你到世界的每一角落
如需要我們替您服務,請聯絡.


Auspharm Trading (H.K.) Limited
地址:香港灣仔駱克道160-174號
越秀大廈902室
[Tel] (852) 25987660 / (852) 25117189 [Fax] (852) 25197296 [e-mail] auspharm@travel.com.hk